Add tweet counter

Be able to automatically insert a tweet counter (like 1/) which is automatically readjusted when you change the ordering of the thread.

Example of the "counter" I'm talking about (the "1/2" and then "2/2": https://twitter.com/adamscochran/status/1457375370089582598