Allow shared drafts to be editable by people

Shared drafts are great, but it would be very helpful if the people we share them with can help edit them in typefully. Right now people have to copy the text to a text editor and then edit them and send the text. This is painful.