Please let us tag X accounts inside of parentheses or next to em-dash!

One of the more maddening things with Typefully is… why can't we tag anyone on X inside of parentheses, or next to an em-dash? On X, the tags work fine when posting in-app, but I always have to put an awkward space in on Typefully to get the handle to tag properly.