Quote posted, draft or queued posts

I love the new Repurposed published content feature.

Using a similar modal window, it would be nice to look into posted, drafted or queued posts for Reply to a post or Quote a post features.